10 julio 2016

Entrar afuera salir adentro

En París, 20 de septiembre de 2009
Parece increíble que la obra de Carmen Perrin sea prácticamente desconocida en Bolivia, cuando se trata de una artista boliviana que destaca internacionalmente desde hace varias décadas con una obra consistente, madura y sobre todo de permanente búsqueda.

Perrin no se ha estancado en ningún nicho de confort redituable, como hacen muchos artistas que encuentran una veta y la explotan hasta agotarla y al mismo tiempo agotar su potencial creativo. Por el contrario, Carmen ha elegido el camino de los desafíos y gracias a ello ha logrado desarrollar en paralelo por una parte su obra más personal en pintura, escultura e instalaciones, y por otra su obra pública monumental que no deja de sorprendernos por sus dimensiones y su capacidad de transformar espacios.

Prueba de ello es el libro Entrer dehors sortir dedans (Entrar afuera salir adentro), una edición magnífica por su contenido y por su factura, que constituye una suerte de retrospectiva de una obra compleja en sus múltiples lecturas y ambiciosa en su proyección estética.

Fue para mí un desafío muy especial escribir el prólogo de ese hermoso libro-objeto publicado en Francia, que condensa quince años de trabajo artístico. Carmen me pidió generosamente que yo escribiera sobre su obra y lo hice con la humildad de quien se aproxima al arte con los sentidos más que con afilados instrumentos de conocimiento crítico.

Entrer dehors sortir dedans, 15 años de producción artística
El libro fue publicado por la Asociación de Amigos de Carmen Perrin en ocasión de una gran exposición retrospectiva que tuvo lugar en la Casa de América Latina en París, del 7 de marzo al 16 de mayo de 2015. Solo artistas de esa magnitud se hacen merecedores de exposiciones retrospectivas tan completas y complejas, con un catálogo que es en sí una obra mayor.

La retrospectiva de Carmen es el resultado de un trabajo que involucró numerosas personas e instituciones, entre estas últimas las fundaciones Sandoz, Ernst Göhner y Leenaards. La Galería Catherine Putman de París realizó en paralelo una exposición de dibujos, y por supuesto la Maison de l’Amérique Latine abrió su espacio para la gran muestra, que incluyó obras monumentales, instalaciones efímeras, trabajos integrados a obras de arquitectura, piezas de taller y dibujos.
 
Estación de Cornavin, Ginebra. La monumental puerta realizada por Carmen Perrin
El equipo responsable de la edición, incluye a Lorette Cohen quien se hizo caro de una estupenda traducción de mi texto, Pablo Lavalley, Carol Lambelet, y fotografías de la obra de Carmen realizadas por 16 fotógrafos profesionales. Con la humildad tímida que la caracteriza, Carmen No aparece en ninguna foto, y el título del libro es transparente, solamente se lo puede ver colocando el libro en un ángulo específico para que la luz lo refleje.

No he comentado antes el libro, cuyos ejemplares recibí hace un par de meses, porque estaba pendiente de una visita de Carmen Perrin a Bolivia, con la idea de que ella desarrolle en nuestra ciudad obra nueva. Ahora tenemos confirmación de que llegará a fines de agosto en una visita exploratoria.

En una próxima oportunidad daré a conocer una parte del prólogo que escribí, “La memoria de cristal de Carmen Perrin”, pero hoy quiero comentar el libro, que es en sí una obra de arte.

Este es de esos libros que uno quiere primero acariciar. Entre dos tapas de cartón rígido, cortadas directamente, sin forro, hay 280 páginas tratadas cada una con el mayor cuidado.

Alberto Perrin Pando
Antes de mi introducción, el libro se abre con una fotografía aérea de la Isla del Sol en página doble, para subrayar el anclaje afectivo y familiar de Carmen Perrin con Bolivia y en particular con esa isla del Lago Titicaca. Y las fotos en blanco y negro que ilustran mi introducción están todas vinculadas a esa relación con la isla y los isleños, que se remonta a don Alberto Perrin, el padre de Carmen, pionero del cine boliviano, y se prolonga con ella en la intervención artística que realizó en 2010, documentada por Michel Favre en Tan cerca tan lejos (2011).

Apenas terminada esa primera sección del libro comienza la fiesta de los colores con una explosión de letras de fuego en las que la artista ha sintetizado algo de su actitud hacia el arte: “Al borde de mi misma me detengo y me inclino”.

Las obras que recoge el libro no están organizadas en orden cronológico, la verdad no he logrado discernir si el orden corresponde a las necesidades estéticas del catálogo o al itinerario de la muestra en la Casa de América latina en París, donde no pude estar.

En todo caso, me maravilla el testimonio visual que recoge el libro de la obra monumental permanente de Carmen, que ha modificado espacios públicos para darle una nueva vida. No es ella solamente la que los ha intervenido, sino la gente que los transita cada día, a veces sin saber que esas obras pertenecen a Carmen.

De hecho, me sucedió a mi con el muro poroso que instaló en 2006 frente al espacio deportivo de Pailleron, en París, donde yo había estado muchas veces con mis nietas sin ser consciente de que se trataba de una obra de Carmen Perrin.

Algo similar sucede cada día con los niños que juegan en la dunas de cemento en la Plaine de Plainpalais (2012), en Ginebra, con las gigantescas huellas de “Detrás de un lobo hay un lobo” (2009) en Affoltern, Zurich, con la prolongación de la playa al faro en el muelle de Paquis en Ginebra (2005), con el muro perimetral de ladrillo rojo en los jardines de Eole (2007) en París, y finalmente con las gigantescas puertas que diseñó para la estación de Cornavin (2013) en Ginebra, utilizando un material novedoso, el cemento Ductal, que otorga a la obra una textura brillante y aérea, y de gran resistencia y durabilidad.

El libro intercala en páginas amarillas fragmentos de una larga entrevista realizada por Lorette Cohen, donde Carmen habla de sus motivaciones, o donde Françoise Saerens comenta otra de sus obras públicas monumentales: la Plaza Azul en Grenay, Francia.


El resto es experiencia. Toda la experiencia de Carmen en intervenir desde un papel o un muro, hasta una plaza gigantesca. Cada obra es diferente porque es el espacio a intervenir el que determina las características de la intervención estética. Círculos, tramas, líneas, palabras y frases sueltas, búsquedas geométricas al infinito, donde la mirada se pierde en el minucioso detalle… Eso y mucho más caracteriza la obra de Carmen, vanguardista natural, es decir, sin proponérselo, lo cual la diferencia de tanto arte conceptual efímero que vemos en estas épocas.
_________________________________________________ 
El muro es un compromiso. Desde el momento en que pinta usted un muro
tiene que tomar en cuenta la arquitectura y eso ya es compromiso.
—Rufino Tamayo


04 julio 2016

Quinua y capitalismo agrario

Devoré como si fuese una novela de aventuras el libro Propiedad colectiva de la tierra y producción agrícola capitalista – El caso de la quinua en el altiplano sur de Bolivia (2013) de Enrique Ormachea S. y Nilton Ramírez F., producto de una investigación desarrollada por el Centro de Estudios para el Desarrollo laboral y Agrario (CEDLA).

La portada del libro es emblemática: una foto de los dos principales jerarcas del país montados sobre un tractor y rodeados de campesinos con whipalas. La tesis del libro pone esa llamativa portada en contexto: la realidad de la producción mecanizada y maquinizada de la quinua en el altiplano sur del país, contradice frontalmente el discurso oficialista de que Bolivia está en el camino de una agricultura que sabiamente es capaz de combinar los modos tradicionales de producción con formas de “capitalismo andino”.

Con abundancia de datos duros, tablas comparativas y un análisis altamente especializado desde la perspectiva económica, los autores hacen añicos el discurso del vicepresidente García Linera y demuestran que lo que está sucediendo durante la última década en el altiplano sur es capitalismo puro y duro. Un capitalismo avasallador que está extinguiendo las formas colectivas del trabajo de la tierra.

Hermosa foto de Marcelo Chacón Aracena
El cultivo de la quinua o quinoa en el altiplano de Bolivia se mantuvo sin cambios a lo largo de varios siglos, hasta la década de 1970. El cereal crecía en las laderas de cerros por encima de los cuatro mil metros de altitud, no tenía valor de intercambio comercial pero era fundamental en la dieta alimenticia de las familias que lo cultivaban para su autoconsumo mientras complementaban esa dieta con ganado bovino, ovino y camélidos.

El régimen de la tierra después de la reforma agraria de 1953, reconocía la propiedad proindiviso o propiedad colectiva de las tierras comunales. Las tierras en lugares planos del altiplano se usaban para el pastoreo, mientras que las tierras en las laderas y pendientes se usaban para el cultivo de quinua en pequeñas parcelas familiares destinadas al autoconsumo.

La siembra y la cosecha se realizaban manualmente y según los usos y costumbres se practicaba el ayni, una forma ancestral de colaboración intracomunitaria. Las parcelas familiares se trabajaban cuidando el medio ambiente mediante un sistema de rotación denominado aynoqa, que consistía en el manejo colectivo de la tierra de manera que cada cierto tiempo descansara para reponer su calidad nutriente. Existía un conocimiento basado en la experiencia de muchas generaciones que permitía armonizar la agricultura de subsistencia con la ganadería que servía para el comercio.

De manera similar se administraba colectivamente las tierras comunales destinadas al pastoreo. La modalidad de uso conocida como arkata permitía mediante rotación la regeneración de la vegetación destinada al pastoreo.

En la medida en que no existía una presión sobre la propiedad de la tierra porque no se había instaurado un sistema mercantilista en las zonas tradicionales productoras de quinua, no había conflictos sociales intracomunitarios. Todo se resolvía mediante diálogo y había suficiente tierra para que todos pudieran vivir dignamente.

“Cuando las parcelas estaban en descanso eran de pastoreo para todos. Había un equilibrio en la distribución de las tierras y había cabildos que eran reuniones grandes de las comunidades donde todos estaban, y con el consentimiento de las familias se otorgaba el aprovechamiento de una parcela, pero siempre preservando que tenía que haber áreas de cultivo consensuadas por la comunidad y áreas de pastoreo. Todavía se ha mantenido vigente eso hasta finales de los noventa”, dice Amado Bautista, miembro del Centro INTI, entrevistado por los autores del libro.

Esa situación cambió radicalmente en apenas diez años con el proceso de mercantilización de la quinua y el aumento del precio internacional del grano, que transformó radicalmente las formas de cultivo, las relaciones sociales comunales, la propiedad de la tierra y el consumo familiar del grano.

“Como dice bien el tata Demetrio, había quillas , las apachetas , los lugares sagrados, lugares donde no tenías que pisar, donde no tenías que dormir y los cerros, y la autoridad era la autoridad, y con el tiempo eso se ha ido denigrando hasta el extremo de que para volver a lo anterior tenemos que escribir las normas. Antes había trabajos comunales. Se decía algo y toditos iban como soldados, ni siquiera había que llamarles. Ya sabían a qué hora tenían que trabajar. Ni bien salía el sol ya estaban ahí. Actualmente hay que rogar a los comunarios para que vayan a trabajar a la faena; antes había más respeto mutuo y compañerismo, ahora se está perdiendo eso”, afirma Oscar Villca, productor Salinas de Garci Mendoza, en un conversatorio sobre la quinua, organizado por el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla).

Las tierras comunales antes dedicadas al pastoreo han sido invadidas por tractores que pertenecen a los ricos de la comunidad, que en muchos casos ni siquiera viven allí. Las llamas y ovejas se extinguen, las tierras se agotan por la sobreexplotación y la falta de guano, y las relaciones tradicionales de poder en la comunidad se debilitan porque los nuevos ricos compran con donaciones su derecho a hacer lo que les viene en gana.
________________________________________ 
El desarrollo del capitalismo en la agricultura de la quinua implica la progresiva
eliminación de todos los vestigios del comunismo primitivo en estas comunidades.
—Enrique Ormachea S. y Nilton Ramírez F.


21 junio 2016

Tesla

¿Quién fue el visionario que le puso el nombre de Cine Teatro Tesla a la sala que había en La Paz, que abrió sus puertas en 1951 en la calle Colón, entre la Avenida Camacho y la cale Mercado? De joven no se me hubiera ocurrido hacerme esa pregunta y sin embargo me la hago ahora que sé que en los años cuando se creó ese espacio cinematográfico había que ser una persona muy informada para saber quién era Nikola Tesla.

Hoy el genial inventor es reivindicado por la historia y la ciencia, y su nombre resurge del olvido 160 años después de su nacimiento, no solamente porque se publican varias biografías sobre su vida y hay documentales y films de ficción donde se narra su trayectoria, sino porque además la empresa de tecnología Tesla se ha convertido en pocos años en una de las marcas mejor cotizadas en el mercado, emblemática y de vanguardia por la apuesta que hace en favor del medio ambiente con sus vehículos eléctricos y sus baterías de diseño atractivo, que prometen revolucionar la manera como pensamos y usamos la energía solar.

Lo anterior viene a cuento porque en México tuve oportunidad de visitar en días pasados, en el Centro Nacional para las Artes, una muestra extraordinaria dedicada a Nikola Tesla, el inventor cuyas patentes hicieron famoso a Guillermo Marconi (que se las robó) y cuyos inventos convirtieron a Thomas Edison en su peor enemigo. Tesla es un personaje fascinante y extraño, tan genial como misterioso, que hizo de la ciencia, en particular de la electricidad, una suerte de sacerdocio.

No quiero abordar la trascendental figura de Tesla sin antes referirme a la exposición montada en su homenaje. Los mexicanos son hábiles museógrafos, tienen la creatividad, el buen gusto y los recursos para montar muestras de gran calidad, y a veces lo hacen, como en este caso, a partir de muy pocos elementos, a los que saben sacarle el jugo.

Nikola Tesla murió pobre y célibe a los 86 años de edad, en la habitación de un hotel de cuarta categoría en Manhattan. (The Handsome Family creó una canción: Tesla's hotel room). Sus objetos personales se perdieron, hay toda una leyenda urbana sobre el famoso baúl donde tenía sus inventos y los cuadernos de notas que, según dice esa leyenda, incautaron agentes federales del gobierno de Estados Unidos.

Entonces, el punto de partida de esta exposición son una cuantas fotos que se conservan del inventor, algunas cartas, videos recientes y la información que ha trascendido sobre su vida. Lamentablemente no hay objetos personales, no están los inventos, no hay nada más que sirva de testimonio.  Y sin embargo la exposición es estupenda, porque nos hace revivir los tiempos que vivió Tesla, y el impacto que tuvo su vida y su obra.

Le debemos a Nikola Tesla, entre muchas otras cosas, la corriente alterna que usamos todos los días. Mientras Edison proponía la corriente continua, Tesla logró que su patente fuera aceptada como la norma al presentarla en la Exposición Colombina de Chicago en 1893. Edison hizo todo lo posible para desprestigiar a Tesla, y llegó al extremo de electrocutar animales en público, incluso un elefante, para tratar de demostrar que la corriente alterna era muy peligrosa.  Como respuesta, Tesla se presentó ante un grupo de científicos e hizo pasar por su cuerpo una carga de varios millones de voltios, sin sufrir ningún daño porque calzaba zapatos con una suela de corcho.

Con Marconi el pleito fue diferente, pues el italiano utilizó las patentes de Tesla para proclamarse el inventor de la telefonía sin hilos, y con ese rótulo pasó a la historia.  Tesla inició una demanda que llevó muchos años y consumió su energía, hasta que en 1943 la justicia le dio la razón y reconoció que el inventor era Tesla, pero ya los laureles se los había llevado Marconi y Tesla había fallecido unos meses antes.

Tesla tenía entre sus sueños producir energía libre para toda la humanidad a través de un sistema que captaba de la atmósfera ondas electromagnéticas en cantidad suficiente como para que pudieran volar los aviones y funcionar los automóviles sin depender de energías fósiles. El mundo entero estaría interconectado con electricidad aérea como en muy poco tiempo lo estará con internet. La propuesta encontró enorme resistencia en la industria de automotores que estaba entonces despegando.

Fue el primero en producir luz de neón, perfeccionó la radiografía y logró encender una serie de focos eléctricos sin cables. Los controles remotos que se utilizan hoy para encender aparatos domésticos y televisores, no existirían sin la imaginación creativa de Tesla. Presentó diseños de una nave voladora de despegue vertical, inventó el velocímetro, experimentó con fertilizantes, e hizo aportes a la electromedicina. El motor de inducción y otras 700 patentes constituyen su legado todavía inexplorado. La primera turbina que se instaló en las cataratas del Niágara para producir energía eléctrica, fue un momento alto en su consagración como inventor.

Por la distancia que tomó voluntariamente con la comunidad científica de la época, se tachó a Tesla de loco, como suele hacerse con mucho genios, porque estaba investigando temas que entonces parecían excéntricos, por ejemplo las señales de comunicación extraterrestre interplanetaria, el control del clima y la capacidad de crear movimientos sísmicos, o el rayo de la muerte, un haz de partículas de tal potencia, que podía destruir a miles de kilómetros de distancia un objetivo por pequeño que fuera. Su osadía más grande no fue enfrentarse a Edison sino a la propia teoría de la relatividad de Einstein cuando afirmó que la velocidad de la luz podía ser superada.

El “sistema mundial” de Tesla era un sistema generoso, porque lo ofrecía de manera gratuita a todos los habitantes del planeta, cosa que poco podía gustar a Westinghouse o a J.P. Morgan, codiciosos aventureros de los negocios. Según Tesla ese sistema permitiría “la transmisión inalámbrica instantánea y precisa de todo tipo de señales, mensaje o caracteres a cualquier lugar del mundo (…) Un receptor barato, no mayor que un reloj, le permitiría escuchar desde donde estuviera, en tierra o en el mar, una charla o una pieza musical que se esté emitiendo en otro lugar, no importa a qué distancia”. ¿Suena conocido?


Tesla soñaba con un mundo autosostenible, donde las energías renovables y no los combustibles fósiles, eran el motor de la economía. En 1856 el 80 % de la energía que se utilizaba en el mundo era renovable, en 2015, el 78% son combustibles fósiles y la energía renovable se ha reducido al 19 %, aunque el mundo –luego de guerras y atrocidades financieras- comienza a tomar consciencia de que Tesla tenía razón.

Muchos científicos afirman que mientras Edison pensaba en el presente, Tesla pensaba en el futuro. No es casual que todos aquellos apuntes con teorías que entonces parecían descabelladas, hubieran sido incautados por los servicios de inteligencia de Estados Unidos, y que hasta ahora sean mantenidos en reserva como secretos de Estado.
_________________________________________ 
Si lo que quieres es encontrar los secretos del universo,
piensa en términos de energía, frecuencia y vibración.
—Nikola Tesla